meiotom  poesia & prosa

e-mail: meiotom@uol.com.br

 

   meiotom.blog                                                  PEDRO BU BOIS

 

ESPECIAL

 André Carneiro

 Eunice Arruda

 Leminski

 J. Cardias

 Jorge Cooper

 Poesia Cubana

 Poema Libai

POESIA

 Carlos Pessoa Rosa

 Convidados

 Carlos Pessoa Rosa

 Convidados

 Carlos Pessoa Rosa

 Convidados

 POESIA VISUAL

 Almandrade

 Carlos Pessoa Rosa

 Clemente Padín

 F. Aguiar

 G. Debreix

 Hugo Pontes

 José L. Campal

 J.M.Calleja

 Rafael Marin

 Poe-Zine

 Marcos Rosa

 Avelino Araujo

 Thierry Tillier

 FOTOGRAFIA

 Andrea Angelucci

 F. Pillegi

 Euclides Sandoval

 TITE

 GONDIM

ARTES PLÁSTICAS

 Lúcia Rosa

 Felipe Stefani

 Maria Domênica

 Lampros

 DIVERSOS

 Concursos

 Resultados concursos

 Resenhas

 Estatística

imagem: recanto das letras

FOME

(Pedro Du Bois, inédito)

 

Quando a fome

não se resolve

com comida

 

há o prato

a cor

o destino

dos restos

aproveitáveis

 

quando some a fome

no que não há para comer

 

há o prato

a receita internacional

a descoberta

a mistura

de restos inaproveitáveis

 

quando a comida

não atende a fome.

------------------------------------------------------------

HUNGER

(Pedro Du Bois, inédito)

(Marina Du Bois, English version)

 

When hunger

is not solved

with food

 

there is the dish

the color

the destination

of the enjoyable

remains

 

when hunger fades

by the emptiness to eat

 

there is the dish

the international recipe

the discovery

the mixture

of unusable debris

 

when the food

does not meet the hunger.
----------------------------------------------
outros poemas:
https://plus.google.com/u/0/108438516741639533660
http://pedrodubois.blogspot.com.br/