meiotom  poesia & prosa

e-mail: meiotom@uol.com.br

 

   meiotom.blog                                                  PEDRO BU BOIS

 

ESPECIAL

 André Carneiro

 Eunice Arruda

 Leminski

 J. Cardias

 Jorge Cooper

 Poesia Cubana

 Poema Libai

POESIA

 Carlos Pessoa Rosa

 Convidados

 Carlos Pessoa Rosa

 Convidados

 Carlos Pessoa Rosa

 Convidados

 POESIA VISUAL

 Almandrade

 Carlos Pessoa Rosa

 Clemente Padín

 F. Aguiar

 G. Debreix

 Hugo Pontes

 José L. Campal

 J.M.Calleja

 Rafael Marin

 Poe-Zine

 Marcos Rosa

 Avelino Araujo

 Thierry Tillier

 FOTOGRAFIA

 Andrea Angelucci

 F. Pillegi

 Euclides Sandoval

 TITE

 GONDIM

ARTES PLÁSTICAS

 Lúcia Rosa

 Felipe Stefani

 Maria Domênica

 Lampros

 DIVERSOS

 Concursos

 Resultados concursos

 Resenhas

 Estatística

VERGONHA

(Pedro Du Bois, inédito)

Rubro rosto

na vergonha

da palavra

 

o comprimido sobre a mesa

o copo d’água

 

rubra face

na vergonha

do encontro

 

comprimidos sobre a mesa

o copo d’água

 

lívida face no desencontro

sobre a mesa o copo vazio.

-----------------------------------------------------------------------

SHAME

(Pedro Du Bois, unpublished)

(Marina Du Bois, English version)

 

Red face

in shame

of the word

 

the pill on the table

the glass of water

 

red face

in shame

of the meeting

 

pills on the table

the glass of water

 

livid face on mismatch

on the tabe an empty glass.


outros poemas:

https://plus.google.com/u/0/108438516741639533660