I.

FAZ TEMPO NÉ? TRABALHANDO MUITO, 12 A 13 HORAS.

À NOITE EU QUASE NÃO CONSIGO ESCREVER, MAS OUÇO TANTA COISA, E ELAS FICAM NA CABEÇA, PESSOAS QUE DIZEM NÃO QUERER MAIS VOLTAR E, DEPOIS DE MUITO TEMPO, CANSADAS, LEVAM UMA VIDA TERRÍVEL. MULHERES QUE COMO EU SEM DESCENDÊNCIA JAPONESA ACABAM SE SEPARANDO DO MARIDO, TALVEZ PELA VIDA ESTRESSANTE, SEI LÁ. MUITAS SE APEGAM EM RELIGIÕES EVANGÉLICAS.

ESTA SEMANA, UMA QUE TRABALHA NA MESMA EMPREITEIRA QUE EU LIGOU PARA UMA AMIGA PEDINDO DINHEIRO PORQUE NÃO TINHA NEM O QUE COMER, JÁ ESTAVA NO QUARTO RELACIONAMENTO E NÃO DEU CERTO. SEPAROU-SE E FOI MORAR COM A FILHA, AGORA ESTÁ MORANDO NA IGREJA, EM UM PRÉDIO ONDE ERA UM BINGO. O PASTOR ADAPTOU A PARTE DE CIMA, FEZ QUARTOS E ALUGA, FICOU TIPO UM CORTIÇO ONDE PESSOAS DIVIDEM UM MESMO BANHEIRO E UM MESMO CORREDOR. ELA DEIXOU NO BRASIL, CUIDADOS PELA IRMÃ, DOIS FILHOS, UM DELES TEM NOVE ANOS. DISSE QUE HÁ MESES NÃO LIGA PARA SABER NOTÍCIAS. NÃO MANDA DINHEIRO PORQUE NÃO TEM. NÃO SABE O QUE ACONTECE, ARRUMA EMPREGO, MAS NÃO FICA MAIS QUE DOIS DIAS. É LOGO MANDADA EMBORA. ACHO QUE DEPOIS DE MUITOS ANOS AQUI, A PESSOA QUE APRENDE UM POUCO O IDIOMA FICA ARROGANTE, PERDE A HUMILDADE, POR ISSO ACABAM SE TORNANDO PESSOAS DIFÍCEIS PARA CONVIVER COM OUTRAS. SEI QUE NESSE LUGAR MORA UMA BRASILEIRA DESCENDENTE QUE ESTÁ COM CÂNCER E NÃO PODE MAIS TRABALHAR, AS COISAS QUE OUVI SÃO DE ARREPIAR, MAS É DIFÍCIL AJUDAR. APESAR DA VONTADE DE VOLTAR, NÃO TEM COMO, SÓ TEMOS UTILIDADE ÀS EMPREITEIRAS ENQUANTO TEMPOS SAÚDE.

ii.

TENHO VISTO ESSA CRISE NO SISTEMA PENITENCIáRIO DO BRASIL E, POR ESSES DIAS, ASSISTI A UM DOCUMENTÁRIO SOBRE OS PRESÍDIOS DAQUI E ACHEI  BEM INTERESSANTE. COMEÇAR DIZENDO QUE NO JAPÃO QUEM INFRINGE ALGUMA LEI PERANTE A JUSTIÇA  É APENAS UM INFRATOR. NÃO TEM NADA DE COLARINHO BRANCO. QUANDO CHEGAM AOS PRESÍDIOS DEIXAM TUDO PARA TRÁS, COLOCAM  UNIFORMES  E VÃO PARA CELAS INDIVIDUAIS, COMO SE FOSSEM PEQUENOS QUARTOS, SEM COMUNICAÇÃO,  SEM RADIO, SEM NADA. LEVANTAM ÀS CINCO HORAS DA MANHÃ E DEVEM TRABALHAR. VISITAS SÓ COM POLICIAIS AO LADO.

PARA OS  ESTRANGEIROS É MAIS DIFÍCIL AINDA, CASO SEJAM PRESOS, NÃO LHES É PERMITIDO QUALQUER TIPO DE COMUNICAÇÃO EM OUTRO IDIOMA. POR AQUI, TODOS TÊM RECEIO, BASTA COMETER UM DELITO, SER PEGO SEM CARTA OU DIRIGIR BÊBADO, PARA SER PRESO. A LEI É BEM  RIGOROSA, TANTO QUE, CASO AS EMPREITEIRAS DESCUBRAM ALGUM FUNCIONÁRIO DIRIGINDO SEM CARTA O DEMITE IMEDIATAMENTE POIS ELAS TAMBÉM RESPONDEM EM CASO DE ACIDENTE.

 MAS AO MESMO TEMPO, VENDO POR UM OUTRO ÂNGULO, OS CRIMES COMETIDOS POR AQUI SÃO ABSURDOS:  MÃES QUE MATAM O FILHO POR SE DESENTENDEREM COM O MARIDO, VIZINHOS QUE AO SE DESENTENDEREM MATAM O FILHO DO OUTRO POR VINGANÇA. QUANTO ÀS AÇÕES DA MÁFIA  E DOS MOTOQUEIROS, ELES DOMINAM ALGUNS SETORES E A POLICIA NÃO OS TOCA. CHEGA A DAR MEDO, ELES NÃO GOSTAM DE ESTRANGEIROS.

AQUI ONDE ESTOU NÃO TEM MUITO, MAS NA  PROVÍNCIA  ONDE MORA MINHA FILHA ELES ANDAM E BANDO E NÃO RESPEITAM O FAROL VERMELHO. ATÉ CAMINHÕES PARAM PARA DEIXÁ-LOS  PASSAR. NÃO SEI SE É VERDADE, MAS OUÇO QUE TEM CAMINHÕES DE SOM QUE PASSAM TOCANDO MARCHAS ESTRANHAS E QUE SERIAM GRITOS DE GUERRA, PARA DEMONSTRAR DOMÍNIO. QUANDO OUÇO A MÚSICA, ANDO RAPIDAMENTE, PROCURO RESPEITÁ-LOS, TAMANHO O MEDO.

ISSO É UM POUCO DO JAPÃO. QUANDO DER CONTO MAIS.